病人留言

…. 找了很多治療師…也得不到根治…Milly 將本人的手肘及肩十多年的積患徹底根治…

多謝 Milly Ng 將本人的手肘及肩十多年的積患徹底根治。本人的傷患已找了很多治療師來醫治也得不到根治。所以在這裡再說聲多謝。

Tommy Wong

…足踝…先天結構…極容易受傷…. 試過中西醫..針灸，都未有明顯改善…獨特 Treatment，不但令我受傷部位快速復元….更強化我足踝肌肉…

「不一樣的物理治療。」本人的足踝因先天的結構問題極容易受傷，甚至一個月內可以多次扭傷。曾經試過中西醫，甚至針灸，都未有明顯的改善。但經過Milly的獨特 Treatment，不但令我受傷的部位快速復元，更神奇的是這個 Microcurrent 療程能強化我足踝肌肉。

Julia Tang

…. 十多二十年.. 頗嚴重姆指外翻……打算做微創手術來矯正….Milly的治療，奇蹟地慢慢改善…. 萎縮的腳掌慢慢「豐滿」起來…不用做手術而能痊癒…實在是奇蹟!

我有頗嚴重的姆指外翻， 跟隨了我十多二十年，也打算去做微創手術來矯正。很多謝Milly的治療，奇蹟地慢慢改善。雖然過程很痛，但看見隻已有萎縮的腳掌慢慢「豐滿」起來，實在很開心，痛也值得。很期望雙腳完全痊癒，相信時間不遠。更開心的是不用做手術而能痊癒，實在是奇蹟哩！

Winnie Ho, Aug 30, 2010

過度活躍症 /專注力不足

“我和我先生對於我們的三歲兒子感到越來越沮喪, 他完全拒絕說話, 咀嚼,走路,甚至完全沒有眼神接觸。他似乎只顧整天發脾氣,不合作,或者可以說他是活在他自己的國度。

我們害怕帶他見朋友。 不識趣的朋友會問你的兒子是否聽覺有問題, 抑或他是啞巴, 要不然爲什麼他整天不說話的。 你可以想像有多鑑介. 我們帶他去試不同的治療, 上堂, 口甚至針灸也試了十多次。 每次他都哭得很厲害, 我們要出盡九牛二虎之力把他按著去治療. (那裡有很多類似問題的小朋友聴說已治療好幾年了, 想到往後的日子不難不感到擔心) 雖然如此,情況仍未見明顯改善。 直至有一日晴天擘歷, 幼稚園的老師於同一天內三次向我及外子嚴正聲明, "請你們切勿帶你的兒子參加我們的聖誕 party, 我唔想他影響其他小朋友。” 那天下午, 我和外 子對著哭了幾句鐘。 為什麼會發生在我們身上? 我們的兒子其實長相聰明, 一定有其他更好的方法的。 於是想起我姐姐說她在中環的物理治療師用微電成功醫好幾個類似個案, 其中一個更由差不多孟至近乎完全正常了。 故此我極力游說外子讓兒子試一試微電治療。

這是一個連續十天的療程. 效果簡直神奇!

頭5次治療,半小時的療程兒子只是顧著哭, 只是晚上明顯睡很酣了。 奇蹟於第6次治療開始出現, 他像知道發生什麼事似的停了哭及合作起來。 他眼仔碌碌的, 甚至開始有眼神接觸, 跟著外子一邊讀書, 一邊嘗試 發音 (雖然只是BB話, 但已夠我樂透了) 他還第一次吃整顆咖哩魚旦, 咀嚼然後吞了哩! 第十次治療那天他肯自己走路, 自己進入治療室去準備哩! 他更微笑的望著治療師叫了聲姨姨, 跟著還hug 她哩! 對我來說他簡直好像靈魂開竅一樣, 我的喜悅實在難以言諭!”

Helen      35歲      家庭主婦

背部舊患引致腳部麻痺

“我的左腳經年累月的麻痺。這情況持續了很多年，尤以搭乘長途機情況更為嚴重。醫生總說這跟我的腰背舊患有關。但從來就沒有醫生或治療師有辦法醫治。直至我遇上中區物理治療‧經過大概 5 次治療，這情況已大大改善。我感到十分欣慰。”

David Evans      60歲      行政人員

頸、上背及手部嚴重疼痛

“36小時的竹戰，引發了這頸、上背及手部的嚴重疼痛，整整一個星期，我無法入睡，日常生活也大受影響。連最強的止痛藥也只管傷胃，卻未能止痛。我感到十分沮喪，直至我的家庭醫生建議我見Milly，3 次治療後情況已得到改善，15次治療程，我已回復正常生活了。”

李太      64歲      家庭主婦

腹肌於妊娠期因BB太大而皮下撕裂及妊娠紋的問題

“因BB太大—9磅多，令腹肌因此而撕裂了。之後任何動作牽動到腹肌，都令我痛不可當。我的家庭醫生建議我到中區物理治療診所止痛。5次治療後，痛楚已大量減輕，而撕裂開的腹肌也癒合了。最令我感到意外驚喜的是：經治療師用微電治療過的部位的妊娠紋全消失了。再多幾次治療後，其他於臀部及大腿的妊娠紋也相繼消失了。值得一提是微電對於纖體及結實大腿及臀部功效十分顯著。很多人花很多錢及時間所得的效果也只是差不多哩。”

Mrs. Hamilton      36歲      9磅多初生BB的媽媽y

長時間電腦工作引發的重愎性筋腱炎

“我的右拇指及手腕過去幾個月越來越劇痛，令我幾乎完全不能打鍵盤及用滑鼠，情況嚴重得我幾乎想自殺。我無可能在這麼年輕的時侯，失去這份工作。但這痛楚總是服藥、打針、按摩及針灸都絲毫不減。幸好與一位曾跟我情況相約的同事訴苦。她建議我去中區物理治療診所，因那裏有特別儀器，美國入口的微電，使她的病完全康復。我當然也痊癒了。”

Amy      36歲      文員

一次異常的開高球法引致持續6個月不停的左手麻痺

“我的左手嚴重麻痺了6個月，就因一次練習特別的開高球法。我還以為此後一生這麻痺會跟著我的了。因為無論紐約、倫敦或香港，所有著名的醫生、治療師，甚至氣功師，我都看過。他們都束手無策。有些說我心理作用，有些說他自己也麻痺，著我算了吧，就當它沒事好了。有些說你這麼遲才找我，麻痺持續6個月就沒辦法的了。正在心灰意冷之際，我的高球老友告訴我他幾年前也有類似問題，就是中區物理治療診所替他治好亦沒有再翻發，故此他建議我去看看。不出所料，只消幾次治療，我手的麻痺已只局限於左手的無名指了。現在我已完全康復，繼續正常生活，當然繼續打高爾夫球啦。不過我一定不會聽從那個該死的高球教練，打那古怪的開球法了。 值得一提是那裏的治療師建議買的100%羽毛枕很舒服，她還教識我正確睡姿。我自己有問題，才開始留意其他人，原來其實很多人都不懂正確睡姿的哩。”

Victor      50歲      商人銀行家

矯正日本人很普遍的弓形腿

“我自小已有這弓形腿。這在日本女孩來說是十分普遍的，我也習以為常。沒有想過中區物理治療診所的治療師除了醫好我的腰背問題外，連這困擾了我很久的弓形腿也有辦法。因為我快要結婚了，我希望在這重要時刻，可以表露我最美的一面。治療師用她那神奇的微電棒，剌激我大腿內側的肌肉，使之強化及教我在家輔以運動來加強療效。大約10次治療，我已可把弓形腿拉緊，令雙膝貼著，使我看來自然多了。”

Kiko      28歲      日本人      秘書

改善超過25年歷史的鼻敏感

“香港的空氣污濁，我跟年紀相約的朋友一樣，自小已有鼻敏感。故此我以為此生我都要早上不停打噴 嚏，晚上要像快要窒息似的睡覺。直至我姐姐在中區物理治療診所做治療時，無意中聽到其他病人的鼻敏感醫好了，故此她叫我也去不妨一試。講你都唔信，我真的一次治療就把這困擾我25年的鼻敏感治好了，到現在都未有翻發哩！”

Sam      30歲      高球教練

偏頭痛困擾超過10年

“我左邊頭痛時像雪藏似的有冷凍及堅實的感覺。嚴重時服最強效的止痛藥也於事無補。情況嚴重得影響我日常生活。所以當中區物理治療診所的治療師有方法停止這偏頭痛，我簡直樂透了。那種感覺有如一股暖流直透上患處把它解凍一樣。現在我可以正常思考，亦再沒有頭重重的感覺了。再者我的睡眠質素也大大改善了。我男朋友的偏頭痛跟我的不相伯仲，也相繼醫好了，他的耳鳴問題也逐步改善了哩!”

Mabel      32歲      推廣部經理

經治療後患者的運動表現，比受傷前還要理想

“過去一個多月，我的腰及左足踝(舊患)每次劇烈運動後都感到異常疼痛及乏力，嚴重的影響我的日常生活以致睡眠質素。起初我歸咎於天氣潮濕或甚至年紀老邁所致。以前這痛楚只會持續幾天，今次卻維持了個多月，且還有惡化的趨勢，無論服藥，做伸展運動，都無補於事，情況委實令人擔心。我感到很憂慮之際，給我遇上Milly，她用微電，成功減去了那疼痛及乏力感覺。最值得欣喜是，經治療後，我的運動表現比未受傷前還要好，簡直令我喜出望外。我感到充滿活力及變得年輕了，就像叉了電一樣。這正好印證了微電的特性，能加強身體的ATP達500%之多！”

Max      52歲      貿易公司東主

Case of Idiopathic Scoliosis…微電治療...改善身型...So amazing for Microcurrent.

“我在青少年時期已發覺右邊盤骨突了出來， 而腰間的位置凹了入去， 自己只是以為是有點兒長短腳而已， 一直沒有理會。 近期因交通意外而引致背部扯傷， 於是就找了Milly去做微電治療， 加速痊癒的進程， 意外地Milly告知我可能可以醫治我盤骨突起的問題， 如她所言， 只是做了2-3次治療， 我右邊盤骨已沒有突起， 而腰部凹了的位置也逐漸好轉， 真的十分感謝Milly的微電治療， 可使我的身型也correct好， 穿起衣服來也好看多呢！ So amazing for Microcurrent treatment！”

Lily      13-12-2008

意想不到的聖誕禮物…七年怪病，在短短十多天便治癒了。有位醫生說…能醫好你的怪病，我便發達了。上腹肌絞痛…午夜痛醒…遍尋中西名醫...都找不出病因…接受了Milly獨有的治療方法後…奇蹟地痊癒

“這是一份其待已久，也是份意想不到的聖誕禮物，衷心感謝Dr. Milly Ng的醫技，將折磨了我達七年之久的怪病，在短短的十多天便治癒了。回想當日曾有位醫生對我說過， “我要是能醫治你的怪病， 我便發達了。” 這幾年我的上腹肌肉經常絞痛，特別是在午夜時份痛醒。除了打止痛針，別無他法。高峰期一星期內要打三四次。 我遍尋中西名醫， 五臟六腑都作了詳細的檢查，但都找不出病因。 直至接受了Milly獨有的治療方法後，竟然奇蹟地痊癒。從今我已不需要再擔心午夜痛醒輾轉至清晨的苦楚。在這裡再次由衷的感謝Milly，亦希望您的醫技能惠及更多的病者，為他們帶來曙光。 謹上”

李迪      30-12-2008

頭痛超過十年…痛不欲生…微電幾分鐘...已好三四成...真是神奇

“我的頭痛了已超過十年，而最近更可說是痛不欲生！！真是發夢也想不到，只在這裡由Milly幫我只是用微電做了幾分鐘，回家已發覺有效，頭痛已好了三，四成。往後一天在office已不感到頭痛欲裂之苦。 真是神奇！！希望能在這裡根治。 Milly，Thanks a lot！！”

Louiza Lau      11-2-2009

醫好咗我的“寒背”…人都變得有活力…精神咗

“真的要多謝Dr. Milly！幫我醫好咗我的 “寒背”。 最初看Milly是因為膊頭痛、背疼。 經Milly治療後，發現之所以背/膊胳/頸痛是除了因為長期工作的坐姿不適，還有我的個人姿勢(長時間都是向前傾，頸像伸長咗的長頸鹿一樣)。 經過Milly的細心治療後，我的姿勢能保持直立，整個人都變得有活力，人都精神咗。真的要多謝你，Milly！ ”

June Chung      12-2-2009

我是物理治療師…三十年膝蓋軟骨退化…西藥，中草藥…物理治療仍未能根治…兩次微電治療…已覺很輕鬆…健步如飛…療效神速

“我是一位海外就業的物理治療師，適逢旅遊訪港而接受了Milly的微電治療。

三十年前我已患有膝蓋軟骨退化(Chondromalacia Patellae)的病。 每當步行過久，上落樓梯及斜坡都會有膝頭漲痛的問題。 雖已經過西藥，中草藥，真空吸罐及物理治療仍未能根治。

在接受了兩次微電治療後，我的膝頭已覺很輕鬆。雖然我每日都馬不停啼的行街，觀光購物，我仍可健步如飛，不似以往的情形，並沒有漲痛的感覺。 今次因時間有限，一共四次治療便要離港。 但病徵已見好轉七，八成。療效極之神速。 我在此不謹對Milly致以衷心的謝意，並有感於科學的進步，物理治療的多元化，帶給不同症候的病人新的痊癒機會，真是難能可貴。

Milly，再一次多謝! ”

Connie Ng      5-3-2009

雙臂不能活動的嚴重情況下…短短數次的療程…回復大部分活動能力…難以置信…奇蹟…痊癒…推介給有需要的人

“給中區物理治療及運動創傷診所全體致敬：

衷心感謝她們的殷切及家人般無微不至的服務，特別是深深感激Milly，為我提供專業的治療。 令我由雙臂不能活動之嚴重情況下，透過接受僅短短數次的療程之後，我已能夠回復大部份的活動能力。 要不是自身經歷的話，確實真是令人難以置信。

奇蹟發生在我身上的同時，亦會發生在你的身上。希望各位接受過治療後痊癒了的病人，以心為心，身體力行，將此治療推介給有需要的人，行善積德。”

Ellen Sze      4-09

優良設備…智慧操作

“讚美您 --- 伍醫師

讚伍醫師引進優良的設備
運用智慧的操作
變化多端的姿態
細心入微的治療
健康重新返來！
讚美您，幫人者必有善果。”

姚懿華      16-5-09

坐骨神經痛…無論走路或坐下都痛苦萬分…伍敏思物理治療師悉心治療…日漸康復…

“本人自坐骨神經痛發病以來，無論走路或坐下都痛苦萬分。自得伍敏思物理治療師悉心治療，連晚上無法入睡，現在都日漸康復。感激萬分，特此言謝！”

楊蝶翩      20-5-09

與我以前接受的物理治療不一樣…短短五次…效果明顯不同…每次判斷…針對舊患…徹底治療

“接受物理治療後的感受!

這是本人第五次接受伍醫師治療，與我以前接受的物理治療不一樣。經過短短五次後，效果明顯不同，並且她能每次判斷，針對患處，能做到徹底的治療。本人相信人體有很多的舊患，若不是她解釋以及相對的用微電處理及人手推動，效果真的不一樣。很相信經過整個療程能為我解除多年的舊患，並且能給予真正的健體功能。在此一謝伍醫師的幫助。心表謝意！！！”

鄧坤      2-6-09

好感激…佢每日都帶住笑容，用方法替我根治我全身嘅問題……同事因手術後有奇怪後遺症……聽她形容就如遇到曙光一般

“身體出現問題好多時連自己都未必發覺，好感激Milly佢每日都帶住笑容，用方法替我根治我全身嘅問題。 遇到Milly都算係緣份 - 有同事因手術後有奇怪後遺症而認識Milly。對手術有恐懼嘅佢，不想再接受多次手術，而Milly卻有信心令她痊癒，聽她形容就如遇到曙光一般。 而身體問題多多嘅我，之前尋求過多種方法醫治。但多為，“頭痛醫頭 腳痛醫腳”，全無 “起底根治”之作用。每日工作之勞損根本無治 “recovery”更妄想痊癒，縱使每天到診效果亦不明顯，費時失事。

但Milly用她專業知識及經驗替我治療，我其實都很矛盾 - 是由於唔想成日見到Milly，但又好需要見到Milly……

哈！哈！其實大家痊癒都可以探下好忙越忙越精神，鍾意去旅行，鍾意笑，仲有每日做緊一份勁幫到人嘅工嘅Milly！！仲有要多謝華Dee同呀田。 ”

Shan Chui      8-6-09

不少同事向我推薦…礙於「舊患難斷尾」的陰影下，才遲疑了這麼久…兩堂的治療…‘痺’的感覺已完全消失了…憑著她豐富的經驗及那全港唯一引進的微電儀…為不少受著相同苦痛的病人，帶來了希望及生機…

“打從做完第一次物理治療後，已急不及待預約其他時間。另外，心裏暗暗責罵自己：“為什麼不早點來找Milly呢？”其實在過去半年已有不少同事向我推薦Milly。礙於時間的安排及「舊患難斷尾」的陰影下，才遲疑了這麼久。十年前我也曾患過坐骨神經痛，但病癥跟這次很不一樣，可是經過只是兩堂的治療，一雙大腿的麻痺感覺，‘痺’的感覺已完全消失了，‘麻’的感覺也逐漸恢復了很多，多年前右腳肘的舊患，現在也不痛了。很多謝Milly，憑著她豐富的經驗及她那全港唯一引進的微電儀，不單解決了我的問題，也為不少受著相同苦痛的病人，帶來了希望及生機。Milly，多謝你。‘痛’也是值得的。”

Tracy Tang      2-6-09